-
1 (the) winner of the race
the winner of the race (of the contest) победитель в забеге (в соревновании)English-Russian combinatory dictionary > (the) winner of the race
-
2 the winner on points
the winner on pointso vencedor por pontos. -
3 the winner's time
Общая лексика: время победителя -
4 (the) winner is always right
English-Russian combinatory dictionary > (the) winner is always right
-
5 adjudged the winner of the race
-
6 to spot the winner
elegir el ganador -
7 declare someone the winner
-
8 pick the winner
-
9 he emerged the winner in the election
Дипломатический термин: он вышел победителем на выборахУниверсальный англо-русский словарь > he emerged the winner in the election
-
10 procedure for determining the winner of the tender
Общая лексика: порядок определения победителя конкурсаУниверсальный англо-русский словарь > procedure for determining the winner of the tender
-
11 Declare the United States the winner and begin de-escalation
"Объявите США победителем и начинайте выводить войска"Совет, который сенатор Дж. Айкен [Aiken, George] дал президенту Л. Джонсону [ Johnson, Lyndon Baines (LBJ)] в 1966 относительно войны во Вьетнаме [ Vietnam War].English-Russian dictionary of regional studies > Declare the United States the winner and begin de-escalation
-
12 he emerged the winner in the election
Англо-русский дипломатический словарь > he emerged the winner in the election
-
13 he emerged the winner in the election
English-russian dctionary of diplomacy > he emerged the winner in the election
-
14 acclaim (smb.) the winner
Макаров: провозгласить (кого-л.) победителемУниверсальный англо-русский словарь > acclaim (smb.) the winner
-
15 acclaim the winner
Макаров: (smb.) провозгласить (кого-л.) победителем, бурно приветствовать победителя -
16 decide on the winner
Общая лексика: определить победителя -
17 decide the winner
Общая лексика: выбрать победителя (в конкурсе), определить победителя, определять победителя, выбирать победителя -
18 declare the winner
Спорт: объявлять победителя -
19 declaring the winner
-
20 draw the winner
Макаров: оказаться победителем, победить
См. также в других словарях:
The Winner Takes It All — ist ein Hit der schwedischen Popgruppe ABBA aus dem Jahre 1980. Komponiert wurde er von Benny Andersson und Björn Ulvaeus, den Text schrieb Ulvaeus alleine. Das Lied hat eine Spieldauer von 4 Minuten und 54 Sekunden, die Hauptstimme wurde von… … Deutsch Wikipedia
The Winner's Journey (Damien Leith album) — The Winner s Journey Live album by Damien Leith Released 9 December 2006 (Australia) Genre Pop/Pop rock/Acoustic … Wikipedia
The Winner (film) — The Winner is a 1996 film, directed by Alex Cox. Most noted for its quirky cast (Michael Madsen, Vincent D Onofrio, Frank Whaley, and Billy Bob Thornton, among others) and fine art department: the designer was Cecilia Montiel, who went on to… … Wikipedia
The Winner Records — was a United Kingdom based record label from 1912 onwards. Its records were manufactured by the Edison Bell Record Works, London. This company, founded by James Hough, had originated in the early 1890s as an importer of Edison and Columbia… … Wikipedia
The Winner's Journey — may refer to: Albums * The Winner s Journey (Damien Leith album) 2006 live album by Damien Leith * The Winner s Journey (Natalie Gauci album) 2007 studio album by Natalie Gauci … Wikipedia
The Winner Takes It All — Infobox Single Name = The Winner Takes It All Artist = ABBA from Album = Super Trouper Released = July 21, 1980 Format = Single Genre = Pop ballad Length = 4:54 Label = Polar Music Writer = Benny Andersson Björn Ulvaeus Producer = Benny Andersson … Wikipedia
The Winner (TV series) — Infobox Television show name = The Winner caption = The Winner title screen genre = Sitcom camera = Multi camera picture format = audio format = runtime = Approx. 22 minutes creator = Ricky Blitt developer = producer = executive producer = Ricky… … Wikipedia
The Winner's Journey (Natalie Gauci album) — Infobox Album | Name = The Winner s Journey Type = studio Artist = Natalie Gauci Released = December 8, 2007 [ [http://www.news.com.au/story/0,23599,22820498 1702,00.html Natalie Gauci wins Idol 2007] ] [… … Wikipedia
All for the Winner — Infobox Film name = All for the Winner image size = caption = All for the Winner DVD cover director = Jeffrey Lau Corey Yuen producer = writer = Jeffrey Lau Ng See Yuen Corey Yuen narrator = starring = Stephen Chow Cheung Man Ng Man Tat Sandra Ng … Wikipedia
And the Winner Is... — And the Winner Is... Studio album by Selena y Los Dinos Released May 26, 1987 (U … Wikipedia
All For The Winner — est un film hongkongais réalisé par Jeffrey Lau et Corey Yuen, sorti le 18 août 1990. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
